public appearance
美 
英
例句
Then he made his first public appearance in Shanghai at a press conference Wednesday, after keeping local media and fans guessing.
然后他星期三在一个记者会上作了上海的他第一的公众外表，在保存地方性的媒体和狂热者猜测之后。
Stricken by cancer Robson had looked frail when, in a wheelchair, he made his final public appearance last Sunday.
罗布森上周日最后一次出现在公众活动中，由于受到癌症折磨，坐在轮椅上的他显得十分虚弱。
Oscar-winning actress Jennifer Hudson is scheduled to make her first public appearance since the killings of her mother, brother and nephew.
奥斯卡影后詹尼佛。哈德森在她的母亲、兄弟和侄子被杀后计划首次公开亮相。
Earlier, in a rare public appearance, Japan's Emperor Akihito said he was "deeply worried" about the crisis his country was facing.
早些时候，日本天皇罕见的公开露面，说他对国家这次面临的危机“深感担忧”
He was only nine when he made his first public appearance and played a concerto.
他首次登台公演时只有九岁，弹奏的是一支协奏曲。
Today he made his first public appearance since the row began.
今日是他在争论开始以来首次公开露面。
In April he made a rare public appearance at his alma mater, Tsinghua University.
朱镕基罕见地出现在他的母校清华大学。
DURING the general-election campaign of 1997 Peter Mandelson made a public appearance with a bulldog.
1997年普选期间，彼得•曼德尔森参加竞选活动时带着条英国斗牛犬在公众面前亮相。
His last public appearance, before his death of apparent cardiac arrest, was to announce a series of 50 sold-out concerts in London.
他死于心脏停搏之前的最后一次公开露面，宣布了将在伦敦举办一系列共计五十场的谢幕演出。
Libyan leader Mouammar Gaddafi made his first public appearance in a week near Tripoli late Tuesday, vowing to fight on.
利比亚领导人卡扎菲开战后首次公开露面，宣称利比亚绝不屈服于西方军事打击，将最终取得胜利。
He made his first public appearance when he was ten.
我第一次上战场是在我二十岁的时候。
Michael - Jackson, on the first public appearance in London in 2006 are the World Music Awards at the scene.
迈克尔-杰克逊上一次在伦敦公开露面是2006年的世界音乐奖颁奖礼现场。
Saddam and his sons had gone into hiding and would not benefit from a public appearance, so his "death" was a safe move.
飒答母和他儿子已经躲了起来并且露面对他们来说没有好处，所以他的“死亡”是一步安全的棋。
In his first public appearance as CIA director, Goss said he could not be more specific because the information was classified.
这是戈斯第一次作为中情局局长在公众场合露面，他说由于情报涉及机密，他无法多言。
This was supposed to be a public appearance as a couple, but it's impossible.
本来我们打算以情侣身份公开露面的，但是实际上不可能这样做。
His next scheduled public appearance will be greeting President-elect Barack Obama on Inauguration Day at the White House's North Portico.
根据安排，他的下一次露面是在总统就职日。他将在白宫北门廊问候当选总统巴拉克-奥巴马。
Yemen's embattled president has made his first public appearance since he was injured last month in an attack on his compound.
自从在一次对其官邸的袭击中受伤以来，身陷困境的也门总统首次公开露面。
The next beta will see the first public appearance of the new PortableApps. com Updater.
下一个测试板会看到新的PortableApps.com更新程序第一次公开出现。
The police were much in evidence whenever the President made a public appearance.
每当总统在公开场合露面时，到处都可以看到警察。
Yet Sokol, in his one public appearance since the scandal broke, told CNBC he had no aspiration to the job.
但是，在丑闻爆发后，索科尔在一次公开露面的时候，告诉财经频道（CNBC）称他从未渴求过该职位。
Badly traumatized by her experiences, the now-famous Florence Nightingale never again made a public appearance after returning to England.
这番经历使她的精神受到重创，佛罗伦斯南丁格尔返回英国之后就不再公开露面。
Earlier, the defeated candidate Mir Hossein Mousavi addressed the crowd in his first public appearance since Friday's disputed election.
早些时候，败选的穆萨维对群众发表了讲话，这是他在周五那场争议性的选举之后第一次公开露面。
Last month, one overly enthusiastic tourist slipped past the president's bodyguards to embrace Mr. Ma during a public appearance.
在上月的一次公开场合，一名过分热情的游客躲过总统的保镖，前去拥抱马英九。
His other activities include public appearance tours around the world for The Walt Disney Company.
其他活动包括公开露面，他在世界各地巡回，为迪士尼公司。
Cradled by her former-supermodel mother and surrounded by bodyguards, the most famous baby in France made her first public appearance today.
法国第一千金今日首次在公开场合露面。她躺在前超模母亲的怀抱里，周围还有保镖护送。
The speech at Joint Base Langley-Eustis in Hampton, Virginia, was Michelle Obama's first public appearance on the president's bus tour.
在维吉尼亚州汉普顿的兰利-尤斯提斯联合空军基地发表讲话是米歇尔在奥巴马这次大巴巡回活动中首次公开亮相。
It was his second public appearance since he temporarily turned over day-to-day operations to Apple's COO Tim Cook.
这是他第二次公开露面，他暂时在日常的日常行动，以苹果的首席运营官蒂姆库克打开。
Described as the Jennifer Lopez of Asia, huge crowds gather whenever she makes a public appearance and her concerts attract huge audiences.
作为亚洲的珍妮弗洛佩兹形容，巨大的人群聚集时，她作出了公开露面，她的演唱会吸引大量的观众。
North Korea's leader Kim Jong-il made a rare public appearance to greet President Kim Dae-jung at the airport in the North Korean capital.
很少在公众场合露面的朝鲜领导人金正日在朝鲜首都的机场迎接了金大中总统。
Kate Middleton has made her first public appearance since announcing her engagement to Prince William.
凯特自从宣布与威廉王子的婚约后第一次公开亮相。
In his last public appearance, during the 1972World Series, he chided major league baseball for not having a black manager.
他最后一次公开露面是在1972年总冠军赛时，当时他抨击甲级队联盟连一个黑人领队都没有。
Thursday's testimony will mark Mr. Greenberg's first public appearance under oath since the government's initial rescue of AIG in September.
周四的听证将是格林伯格在去年九月AIG获得政府首批救助以来，第一次公开宣誓作证。
US Senator and former First Lady Hillary Rodham Clinton has collapsed during a public appearance in Buffalo, New York state.
美国前第一夫人、现任参议员希拉里·罗德汉·克林顿在纽约州西部城市布法罗出席公开活动时突然晕倒。
Thus, Obama is giving a careful public appearance of being bipartisan.
因此，奥巴马正在为两党联立小心地公开露面。
Fidel Castro gave a televised interview, the former Cuban president's first public appearance in four years.
菲德尔‧卡斯特罗接受了电视采访，这是四年内这位古巴前总统第一次公开亮相。
It was Ali's first public appearance in months, six days after undergoing back surgery in Atlanta.
这是阿里数月以来首次在公共场合露面，6天前他刚刚在亚特兰大做完背部外科手术。
The smiling young princess showed no signs of the strain of the week's continuous puBlic appearance.
年轻微笑的公主虽然一个星期来连续公开露面，仍然显得毫无倦意。
South Africa's first black president, Nelson Mandela, made a rare public appearance.
久未公开露面的南非首位黑人总统曼德拉（NelsonMandela）出现在决赛现场。
It will be her first public appearance since the scandal, " he added. "
这将是丑闻之后她首次公开露面。
After the hospitalization, Mr. Mohan gave another TV interview -- his last public appearance.
后来，穆罕先生再次接受了电视采访，这也是他最后一次公开露面。
